حوار مع الفنّان المسرحي الجزائري هارون الكيلاني

من طرف **admin** السبت أكتوبر 02, 2010 6:22 am

س1: لو سألتك أنت مسرحي أو رجل مسرح كيف سيكون ردك ؟..يمكن أن يكون الرد بطاقة تعريف ..
هارون كيلاني:أنا مسرحي بدرجة 7/365 لكن مقيد و محروم من عدة فرص اعتذرت للكثير من المخرجين و إلى الفرق التي تود التعامل معي لإخراج أعمالها لأني لا أريد أن أضيع قطعة الخبز التي نبت عليها الخز و التي أتلقاها من دار الثقافة و هكذا قال لي الحمقى إياك أن تضيع منك اللقمة ...بالاغواط أنا شبه رجل للمسرح فقط ، و لكن يجب أن أقول لك أن لأمي الفضل الأكبر فهي امرأة فوق العادة فنانة و بحق تستحق لقب رجل مسرح و لأنها أيضا تملك جنة الغد و من صفاتها صفة النبي الأحمدي فهي أمية من الدرجة الرفيعة .بدايتي مع المسرح كانت لعبا في سن الثامنة ، و أول إخراج لي كان كارثة فنية بشهادة أهل المسرح و أنا اعترفت بفشلي و كان عمري 18 سنة فرحت للسقطة فيما بعد لأني تعلمت أن المسرح قذارة شفافة و ورود مفحمة .

2س: تفضل الإخراج المسرحي أم السفر على مساحات الخشبة؟

هارون كيلاني:أنا لست الاثنين و لا الأحد و لا جويلية و لاأوت و لا مارس أنا من كوكب الأرض و أحب الإنسانية ، أصبوا لأصبح مادة كيميائية تتفاعل فيزيائيا في خلايا سينوغرافيا الأمكنة و الأزمنة الموازية لحاضرنا .تعلمت الفن على مسطرة لا تحمل أرقاما أومن بصوفية جدي و أبي و تحولات كافكا و مطارق آرتو و سكاكين أربال أجتر حروف أمي المكسرة و أغامر لأحصي أسماء الله الحسنى .

3س: ماذا يعني المسرح بالنسبة إليك؟
هارون كيلاني:المسرح بالنسبة لي مجموعة كوابيس تعلم الخوف و الخجل و تنقلب عليك بسرعة كالزوجة الكاذبة ..هذا عندما أكون مستيقظا و لكن حينما أفيق أداعبه هو كالكروم العذراء ألوي ساق ذكرياتي بسيقانها الحاضرة و أطاول السماء معها للمستقبل ألعقها حد الشبق .حتى ننجب..أنجبها و تنجبني طفلا وقحا متمردا و ملائكيا على الركح .

س4- ما هي المسرحيات التي تركت أثرها فيك ..في أعمالك التي أجزتها أو تريد إنجازها؟

هارون كيلاني:كل المسرحيات إن لم تكن رائعة فهي متسربة إلى العقل ، حين أدخل قاعة مسرح أدخل طفلا بريئا لأتمتع ، أنا أشتغل بعقل مقعر أجمع فيه ألوان أصدقائي الفنانين و أحرك ذاكرتي لتركيب المعادلة التي بحوزتي .أما عن أعمالي التي بقيت عالقتا بذاكرتي منها مسرحيتي التي أخرجتها و المستوحاة عن رواية ألبير كامو ( الغريب) سنة 1992 كانت تلك خطوتي الحقيقية في المسرح ، أما حالة الإقلاع ستكون في مسرحيتي التي ألفتها ( بوغا أو الرمل الحار ) سأنبت مسرح 2030.

س5- مصطفى كاتب .. عبد القادر علولة ..عز الدين مجوبي .... ماذا يعني هؤلاء الذين رحلوا بالنسبة للمسر ح عندك ؟

هارون كيلاني:سأجيبك بسؤال: كيف تحولت فئران البارحة إلى دود يعشش في عيون الذين نحبهم اليوم.

س6- ماذا تعلمت من المسر ح من تجربتك في تونس ....(أخبرني بالبقية فأنت أدرى)؟

هارون كيلاني:تعلمت أن الحرية أساس الإبداع ، و لا يمكن لأي عمل أن ينجح في غياب الجو العائلي و هذا سواء مع أصدقائي من تونس أو فرنسا أو اسبانيا أو ارلاندا

س7- ماذا تحب وماذا تكره ؟عفوا أعيد السؤال ماذا تحب وماذا ترفض؟ لأن الكراهية بارجة حربية تهوى التدمير والفنان يحقق ذاته ويرسم الحرية والجمال للآخر

هارون كيلاني:و ماذا سيحدث لو كرهت .غريب جدا أن يفقد الفنان صفة من صفات الإنسان و يدعي الملائكية ، لو تحرك فنانون بالكره و الرفض لغيروا من أمرهم ، ماذا يعني أن لا أكره و حبل المشنفة يعصر رقبتي رويدا رويدا .أنا أكره المتكبرين و الماكرين ، مسرحياتي أغلبها بشعة في شكلها لا أمل فيها أنا لا أكذب على الناس أما عن المفاضلة فأفضل الحب خاليا من الخيانة و الخيانة خالية من الفتنة ، أفضل الهروب إذا انتابني شعور نشوة التسبيح لله .
8س: ماذا عن مشاريعك مشاريعك، هل هناك عمل يختمر ؟

هارون كيلاني:هناك الكثير من المشاريع و لكنها على صراط الذين أغمي عليهم من أهل إدارة القطاع الثقافي الذين لا يحسنون ذبحي و ما مِتُّ و لكن هُيئ لهم ،و الدم المتقاطر مني سأنتعله لأدوس به على وجوه الإرهابيين الحق .هناك ثلاث مسرحيات و فيلم ، الأولى بالجنوب الجزائري و الثانية في عنابة و سيكون فيها الممثل الرائع عبد الحق بن معروف .ومدينة سيدي بلعباس على موعد مع مسرحيتي تأليفاً و إخراجاً ( بوغا أو الرمل الحار ) أما الفيلم السينمائي سأتركه مفاجأة .

س9-المسرح أب الفنون ماذا لو سألتك عن ترتيب الفنون في نظرك؟

هارون كيلاني:أنا لا أحسن الرياضيات و لم أتعرف على بيكاسو ليعرفني على ديكارت ..ماذا تراني أقول..؟ المهم أنا لا أعرف.

س10: تقبل زهور اللوتس التي تغنى بها الشاعر الهندي طاغور ..وكم كانت مقدسة عندهم هناك

هارون كيلاني: هذه الزهور لن تتأقلم مع حرارة جنوبنا و لكن لابأس يمكن لها أن تتأقلم مع دفء قلوبنا
في الأخير أشكر كل من مر على مساميري و تحمل مشقة الاعراج في قلب فنان بسيط و رجل أبسط .